1
00:00:01,120 --> 00:00:04,210
Eu sou Vali, o Dragão Branco

2
00:00:04,820 --> 00:00:06,480
Ou em outras palavras, “Dragão Furtivo”.

3
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Enco: shx

4
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Trans: anmero

5
00:00:06,480 --> 00:00:08,360
Então este é você

6
00:00:08,790 --> 00:00:11,040
Sinto que meu braço esquerdo está quase pegando fogo

7
00:00:11,040 --> 00:00:13,070
Não brinque comigo, agora não!

8
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
TL SongOPandED: Drakou

9
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
TL extra: mugiwara

10
00:00:14,520 --> 00:00:16,010
Você está desarmado

11
00:00:17,000 --> 00:00:20,410
...E se eu usasse um pouco de magia

12
00:00:20,410 --> 00:00:21,410
...impulsionar

13
00:00:23,370 --> 00:00:25,250
Não será tão fácil

14
00:00:25,970 --> 00:00:30,030
Não vamos deixar você lutar contra o dragão vermelho aqui

15
00:00:30,030 --> 00:00:31,260
Você dragão branco

16
00:00:32,990 --> 00:00:33,760
...Issei-san

17
00:00:33,760 --> 00:00:35,010
Ásia, afaste-se!

18
00:00:36,000 --> 00:00:38,300
Pare de fazer isso

19
00:00:38,300 --> 00:00:41,580
Você não conseguiu nem acertar Kokabill

20
00:00:41,580 --> 00:00:42,770
Você acha que pode me derrotar?

21
00:00:43,380 --> 00:00:45,270
No entanto, se você não se importa que estejamos em um lugar público

22
00:00:45,270 --> 00:00:48,250
Você pode continuar fazendo isso

23
00:00:54,290 --> 00:00:55,770
Hyoudou Issei

24
00:00:56,310 --> 00:00:59,120
Onde você se classifica no ranking de poder global?

25
00:01:00,290 --> 00:01:05,240
Seu braço sagrado ainda não está completo

26
00:01:05,240 --> 00:01:07,670
É classificado em quatro números

27
00:01:07,670 --> 00:01:10,800
Entre 1000 e 1500 eu acho

28
00:01:10,800 --> 00:01:14,920
não acho que seja muito menos que isso

29
00:01:14,920 --> 00:01:16,050
Que bobagem?

30
00:01:17,110 --> 00:01:20,030
Hyoudou Issei é uma pessoa importante

31
00:01:20,030 --> 00:01:22,480
Tente aumentar sua força

32
00:01:22,480 --> 00:01:23,560
Rias Gremory

33
00:01:24,970 --> 00:01:25,550
Presidente!

34
00:01:26,140 --> 00:01:27,680
...o dragão branco

35
00:01:30,820 --> 00:01:32,830
O que você está planejando?

36
00:01:32,830 --> 00:01:35,760
Você tem uma associação com anjos maus

37
00:01:35,760 --> 00:01:37,820
...Então, se você fizer algo precipitado

38
00:01:38,740 --> 00:01:43,260
O dragão vermelho e o dragão branco são chamados de “dragões celestiais”.

39
00:01:43,260 --> 00:01:48,830
Nota: O significado de suas palavras é uma ameaça

40
00:01:43,260 --> 00:01:48,830
Ele não cooperou com o Dragão Vermelho e o Dragão Branco e viveu sua vida em paz

41
00:01:49,430 --> 00:01:51,840
Eu me pergunto como seria para você

42
00:01:56,430 --> 00:01:58,690
Eu não vim aqui para lutar

43
00:02:01,230 --> 00:02:03,850
Eu tenho outro trabalho

44
00:02:11,480 --> 00:02:12,480
O chefe?

45
00:02:14,520 --> 00:02:18,110
Acho que as palavras dele confundiram o presidente

46
00:02:31,210 --> 00:02:31,670
Ritmo

47
00:02:31,610 --> 00:02:34,720
Ritmo

48
00:02:32,840 --> 00:02:32,880
Ritmo

49
00:02:34,730 --> 00:02:40,390
Argumentos falsos que mal conheço, circulam

50
00:02:34,730 --> 00:02:40,390
takaga shireteta terai ga uzumaite

51
00:02:40,390 --> 00:02:46,070
oisugaru koto mo dekizu ni ita yo

52
00:02:40,390 --> 00:02:46,070
Não posso mais depender de ninguém

53
00:02:46,070 --> 00:02:52,270
namida no wake kimi ni ienai mama de

54
00:02:46,070 --> 00:02:52,270
Meus lábios olham para o céu amargamente

55
00:02:52,270 --> 00:02:56,950
Eu não posso te dizer a razão por trás dessas lágrimas

56
00:02:52,270 --> 00:02:56,950
kuchibiru wa itsumo sora wo nirandeita

57
00:02:56,950 --> 00:03:03,410
Uzumoreteta yami you ni kimi ga koete kita kyoukaisen

58
00:02:56,950 --> 00:03:03,410
Os limites que você superou parecem escuridão profunda

59
00:03:03,410 --> 00:03:06,330
sekaijuu STEM wa kakumeiki ne

60
00:03:03,410 --> 00:03:06,340
A fonte do mundo inteiro é como a máquina da revolução

61
00:03:06,340 --> 00:03:09,160
Felicidade, dor, destruição e criação

62
00:03:06,340 --> 00:03:09,160
Kaikan Itami Hakai Souzou

63
00:03:09,160 --> 00:03:14,100
kaete iku watashi no yawasa mo

64
00:03:09,160 --> 00:03:14,100
Até minha fraqueza me muda gradualmente

65
00:03:14,300 --> 00:03:20,170
ima oshiyoseru kanjouron

66
00:03:14,300 --> 00:03:20,170
É a teoria do redirecionamento das emoções

67
00:03:20,170 --> 00:03:23,600
Os perigos do amor para a vida de alguém não devem ser menosprezados

68
00:03:20,170 --> 00:03:23,600
inochigake no ai wa amakunai wa

69
00:03:23,600 --> 00:03:26,220
tsuyoku hodo tsuyoku

70
00:03:23,600 --> 00:03:26,220
Eu crescerei para ser cada vez mais forte

71
00:03:26,220 --> 00:03:32,480
donna uso ga matteita para cagar mo

72
00:03:26,220 --> 00:03:32,480
Não importa que tipo de mentiras esperam por você

73
00:03:32,480 --> 00:03:38,110
eranda michibiki shinjite

74
00:03:32,480 --> 00:03:38,110
Confie no caminho escolhido que o guia

75
00:03:38,110 --> 00:03:40,640
furumau koto wa nai to

76
00:03:38,110 --> 00:03:40,640
Se não há necessidade de agir

77
00:03:40,640 --> 00:03:43,540
watashi akuma no hohoemi wa

78
00:03:40,640 --> 00:03:43,540
Então, um sorriso do diabo para mim

79
00:03:43,540 --> 00:03:49,930
hakanaku subete wo terasu no

80
00:03:43,540 --> 00:03:49,930
Pode iluminar tudo para sempre

81
00:03:53,230 --> 00:03:56,200
Hospitais

82
00:03:53,390 --> 00:03:58,170
「!Episódio Oito: 」Os resultados da classificação começam

83
00:03:59,090 --> 00:04:01,380
A coisa boa que posso fazer é evitar que isso saia do controle

84
00:04:01,380 --> 00:04:06,150
Não posso fazer a Akeno absorver a energia do dragão na escola

85
00:04:06,690 --> 00:04:08,470
Vale "Dragão Branco"

86
00:04:10,600 --> 00:04:14,440
Eu acho que esse é o estilo de luta dele

87
00:04:14,900 --> 00:04:17,540
Eu vi algo parecido quando lutei com Riser

88
00:04:17,540 --> 00:04:19,280
Esta é a sua forma completa

89
00:04:19,280 --> 00:04:19,980
Arrastar?

90
00:04:19,980 --> 00:04:23,050
É completamente diferente daquele que você tem

91
00:04:23,050 --> 00:04:27,740
Qual é a conexão entre dragões vermelhos e brancos?

92
00:04:29,040 --> 00:04:31,620
Quando Deus, seus anjos e os anjos maus se moveram

93
00:04:31,620 --> 00:04:34,860
E os demônios travaram guerra

94
00:04:34,860 --> 00:04:40,350
Os humanos e outras criaturas começaram a cair em certas categorias

95
00:04:41,140 --> 00:04:43,340
Mas os dragões são uma exceção a isso

96
00:04:43,340 --> 00:04:44,450
Excluído?

97
00:04:44,450 --> 00:04:49,660
A maioria de nós viveu feliz, longe da guerra

98
00:04:49,660 --> 00:04:55,390
No entanto, havia dois dragões que começaram a lutar entre si

99
00:04:55,940 --> 00:04:57,750
...Dois dragões? impossível

100
00:04:58,440 --> 00:05:04,360
Esses dois dragões não se importaram com nada e participaram como loucos da guerra

101
00:05:04,620 --> 00:05:07,130
Por que eles entraram em uma briga como essa?

102
00:05:07,130 --> 00:05:08,510
Quem sabe?

103
00:05:08,510 --> 00:05:11,800
Eles provavelmente nem se lembram do porquê

104
00:05:11,800 --> 00:05:13,910
Este é realmente um grande problema

105
00:05:13,910 --> 00:05:18,170
Não muito depois do início da guerra

106
00:05:18,170 --> 00:05:24,050
Até que as três facções declararam uma trégua e procuraram uma maneira de se livrar desses dois dragões

107
00:05:24,050 --> 00:05:26,730
Eles fizeram uma trégua e pararam a luta?

108
00:05:26,730 --> 00:05:28,680
Quanto dano esses dois causaram?

109
00:05:29,360 --> 00:05:32,680
Aqueles dois ficaram muito bravos porque a briga deles foi interrompida

110
00:05:33,390 --> 00:05:37,830
Eles ofenderam a divindade, os líderes do mal e os arcanjos

111
00:05:37,830 --> 00:05:42,930
“Como ele ousa interromper nossa briga, foi o que disseram.”

112
00:05:42,930 --> 00:05:45,360
Foi apenas um show desnecessário

113
00:05:45,360 --> 00:05:48,950
Os dois piores, mais fortes e mais malignos dragões

114
00:05:49,860 --> 00:05:52,950
No final, os dois dragões foram abatidos repetidas vezes

115
00:05:53,700 --> 00:05:59,710
Suas almas foram seladas dentro dos humanos na forma de armas sagradas

116
00:05:59,710 --> 00:06:04,710
Desde então, os humanos que tinham almas de dragão seladas neles foram convidados

117
00:06:04,710 --> 00:06:07,090
Para lutar entre si

118
00:06:08,670 --> 00:06:12,720
E esses dragões eram você e Albion, certo?

119
00:06:12,720 --> 00:06:15,850
É ruim nos encontrarmos em uma situação como essa

120
00:06:15,850 --> 00:06:16,790
Não se preocupe com isso

121
00:06:16,790 --> 00:06:18,730
Estamos destinados a lutar um dia

122
00:06:19,100 --> 00:06:20,850
Essa coisa vai acontecer

123
00:06:21,400 --> 00:06:23,360
Então foi isso que ele quis dizer

124
00:06:23,940 --> 00:06:27,340
Mas às vezes é bom que a pessoa anfitriã morra antes de conhecer sua contraparte

125
00:06:27,340 --> 00:06:29,400
Neste caso, ele não será forçado a lutar

126
00:06:29,400 --> 00:06:30,400
eu entendo

127
00:06:30,400 --> 00:06:32,510
Você quis dizer eu quando disse isso?

128
00:06:32,510 --> 00:06:34,080
Mas eu já o conheci!

129
00:06:34,380 --> 00:06:36,720
Diga o que quiser sobre o destino ou algo parecido

130
00:06:36,720 --> 00:06:39,420
Sou um demônio de baixo nível e um perdedor

131
00:06:39,420 --> 00:06:40,870
É impossível derrotar alguém como ele

132
00:06:42,790 --> 00:06:44,130
Não

133
00:06:45,290 --> 00:06:47,560
Não vou deixar o destino destruir meu espírito

134
00:06:47,560 --> 00:06:49,760
Eu tenho um sonho!

135
00:06:49,760 --> 00:06:52,640
Para se tornar um demônio de alto nível e o rei do harém!

136
00:06:54,610 --> 00:06:55,640
Issei, seu bastardo!

137
00:06:57,650 --> 00:06:58,990
Já ouvimos tudo!

138
00:06:58,990 --> 00:07:02,650
A nova aluna, Xenovia, também se juntou ao Clube de Pesquisa Oculta

139
00:07:02,650 --> 00:07:05,650
Um de cada vez, droga

140
00:07:05,650 --> 00:07:08,650
Então por que eu levei aquele soco?

141
00:07:08,650 --> 00:07:09,850
Desculpe por isso

142
00:07:09,850 --> 00:07:13,120
Muitas garotas gostosas migram para você

143
00:07:13,120 --> 00:07:16,180
Queríamos apenas desabafar nossa frustração com alguma coisa!

144
00:07:16,180 --> 00:07:16,810
Foda-se!

145
00:07:16,810 --> 00:07:17,680
Vamos, vamos

146
00:07:17,680 --> 00:07:19,170
De qualquer forma

147
00:07:19,170 --> 00:07:22,420
Podemos assumir que você não fez nada com a Xenovia

148
00:07:22,420 --> 00:07:23,130
...o que

149
00:07:24,670 --> 00:07:26,120
Claro que não

150
00:07:26,120 --> 00:07:26,880
Fácil

151
00:07:26,880 --> 00:07:28,240
Xenóvia?

152
00:07:28,240 --> 00:07:32,110
Peço desculpas pelo que fiz há alguns dias

153
00:07:32,110 --> 00:07:32,840
Não, está tudo bem

154
00:07:33,570 --> 00:07:35,910
Vamos falar sobre isso mais tarde!

155
00:07:35,910 --> 00:07:37,390
...Então vamos primeiro

156
00:07:37,830 --> 00:07:40,020
Nós usamos isso

157
00:07:40,020 --> 00:07:41,480
O quê?

158
00:07:40,020 --> 00:07:41,480
Você está louco?

159
00:07:42,000 --> 00:07:45,030
O que é isso, Xenovia?

160
00:07:45,800 --> 00:07:47,320
Você deveria usá-los também, Ásia

161
00:07:47,320 --> 00:07:47,980
Ok?

162
00:07:50,030 --> 00:07:52,490
Obrigado?

163
00:07:52,490 --> 00:07:53,750
O que está acontecendo?

164
00:07:53,750 --> 00:07:55,480
Hyoudou está se comportando mal de novo?

165
00:07:55,480 --> 00:07:56,870
Você também não!

166
00:07:56,870 --> 00:07:58,810
Kério, o que é isso?

167
00:07:58,810 --> 00:08:00,530
Bem, você vê

168
00:08:00,530 --> 00:08:02,710
Isso deixa você excitado durante a relação sexual, assim como os pássaros fazem

169
00:08:04,500 --> 00:08:05,650
Olá, Kiryu!

170
00:08:05,650 --> 00:08:06,850
Não estrague a mente da Asia!

171
00:08:06,850 --> 00:08:08,500
Mas me diga uma coisa, Hyoudou

172
00:08:08,500 --> 00:08:09,910
Você está bem com isso?

173
00:08:09,910 --> 00:08:11,650
Quero dizer, se você dormiu com Xenovia Chu

174
00:08:11,650 --> 00:08:13,050
Isto fará com que a Ásia se sinta

175
00:08:12,290 --> 00:08:14,390
Pare, Kiryu!

176
00:08:14,390 --> 00:08:15,890
Maldito!

177
00:08:15,890 --> 00:08:17,640
!Mutsado-san! Motohama-san

178
00:08:18,590 --> 00:08:20,140
Ásia Chan

179
00:08:20,140 --> 00:08:23,090
Issei-san não é uma pessoa má

180
00:08:23,090 --> 00:08:24,650
Não o machuque, por favor!

181
00:08:25,720 --> 00:08:28,650
Você é o único aliado que tenho

182
00:08:28,650 --> 00:08:33,370
Eu sempre confio em você, ok?

183
00:08:33,370 --> 00:08:34,150
Ok

184
00:08:34,760 --> 00:08:35,760
Fácil

185
00:08:36,760 --> 00:08:38,990
Quando vamos nos casar?

186
00:08:39,800 --> 00:08:40,990
Isso é o suficiente!

187
00:08:44,250 --> 00:08:48,380
Droga, Xenovia! Há um limite para o quão ignorante você pode ser!

188
00:08:48,380 --> 00:08:50,250
Fácil

189
00:08:50,710 --> 00:08:52,760
O presidente, o presidente do conselho estudantil?

190
00:08:52,760 --> 00:08:54,090
Seu braço está bem agora?

191
00:08:54,090 --> 00:08:54,940
Sim

192
00:08:54,940 --> 00:08:56,860
Voltou ao normal depois que descansei um pouco

193
00:08:57,600 --> 00:08:59,320
Ouvi dizer que você conheceu o Dragão Branco

194
00:08:59,320 --> 00:09:03,620
Sim, mas como se ele tivesse vindo me cumprimentar ou algo assim

195
00:09:03,620 --> 00:09:04,330
Sua saudação?

196
00:09:04,870 --> 00:09:10,470
Não sabemos por que, mas achamos que ele tem associações com anjos maus

197
00:09:10,470 --> 00:09:12,450
Então ele provavelmente não agiria precipitadamente

198
00:09:12,450 --> 00:09:15,980
Espero que ele não cause nenhum problema nesta escola

199
00:09:15,980 --> 00:09:16,880
Sim

200
00:09:17,400 --> 00:09:20,630
Temos o suficiente agora, conforme necessário

201
00:09:21,150 --> 00:09:23,140
Isso é certo

202
00:09:23,140 --> 00:09:24,310
Até mais

203
00:09:24,310 --> 00:09:25,390
Adeus

204
00:09:25,800 --> 00:09:27,210
Tenha um bom dia

205
00:09:27,730 --> 00:09:29,940
Por que esses dois parecem tão deprimentes?

206
00:09:29,940 --> 00:09:31,400
Aconteceu alguma coisa?

207
00:09:31,660 --> 00:09:35,580
Eles estão preocupados com os resultados da classificação

208
00:09:35,580 --> 00:09:36,650
Resultados de classificação?

209
00:09:37,410 --> 00:09:39,740
Agora entendo porque o chefe está chateado

210
00:09:39,740 --> 00:09:41,020
Mas por que Sona deveria se preocupar com isso?

211
00:09:44,500 --> 00:09:48,910
Parece que seu braço voltou à forma anterior

212
00:09:48,910 --> 00:09:52,540
Sim, é uma coisa temporária

213
00:09:52,540 --> 00:09:53,920
Isso é muito ruim

214
00:09:54,660 --> 00:09:57,120
Se você ainda tiver alguma energia sobrando

215
00:09:57,120 --> 00:10:00,560
Eu posso chupar se você quiser

216
00:10:04,880 --> 00:10:06,100
Aquino

217
00:10:12,850 --> 00:10:14,190
O que é isso?

218
00:10:14,190 --> 00:10:15,690
Não consigo tirar os olhos dos meus seguidores por um único momento

219
00:10:15,690 --> 00:10:19,060
Eu só estava preocupado com Essie

220
00:10:17,610 --> 00:10:22,590
anmerosub.blogspot.com

221
00:10:17,610 --> 00:10:22,590
rhy-sub.blogspot.com

222
00:10:19,060 --> 00:10:20,470
Sério?

223
00:10:22,610 --> 00:10:27,600
rhy-sub.blogspot.com

224
00:10:22,610 --> 00:10:27,600
anmerosub.blogspot.com

225
00:10:29,220 --> 00:10:32,060
Azazel e o Vale do Dragão Branco?

226
00:10:32,060 --> 00:10:35,450
Muitas pessoas aparecem ao meu redor quando eu não quero

227
00:10:36,690 --> 00:10:37,520
Desculpe!

228
00:10:37,520 --> 00:10:38,320
Issei-san?

229
00:10:38,320 --> 00:10:39,630
Fácil

230
00:10:39,630 --> 00:10:41,060
!Casa?

231
00:10:41,060 --> 00:10:42,400
Você vai tomar banho também?

232
00:10:42,400 --> 00:10:44,080
...Não

233
00:10:44,390 --> 00:10:45,840
Ásia também?

234
00:10:45,840 --> 00:10:46,980
Sim

235
00:10:47,980 --> 00:10:49,980
Seria uma perda de tempo para nós dois esperar

236
00:10:49,980 --> 00:10:51,720
Por que não tomamos banho nós três?

237
00:10:51,720 --> 00:10:52,350
O que?

238
00:10:53,390 --> 00:10:55,640
Você tem uma pele linda, Ásia

239
00:10:55,640 --> 00:10:57,520
Não muito

240
00:10:57,520 --> 00:11:02,240
Eu acho que sua pele é mais branca e mais bonita

241
00:11:03,420 --> 00:11:05,230
Eu gosto do seu elogio

242
00:11:05,710 --> 00:11:09,450
Isso é felicidade na terra ou estou no céu?

243
00:11:09,450 --> 00:11:12,220
...Droga, quero dar uma olhada e salvar as fotos

244
00:11:12,250 --> 00:11:18,890
Mas eu acabaria com uma hemorragia nasal devido à intensa excitação

245
00:11:20,950 --> 00:11:21,880
Presidente!

246
00:11:22,690 --> 00:11:26,350
Eu sempre quis tomar banho com você assim pela primeira vez

247
00:11:26,350 --> 00:11:27,700
S-Sério?

248
00:11:28,170 --> 00:11:31,040
Minha mente não consegue lidar com todos esses sentimentos

249
00:11:31,040 --> 00:11:35,590
Diga-me, Essie, tomar banho comigo... te incomoda?

250
00:11:35,750 --> 00:11:38,290
Claro que não! É o melhor

251
00:11:38,290 --> 00:11:41,780
Então, estou feliz em ouvir isso

252
00:11:42,180 --> 00:11:44,790
...eu quero fazer isso com você todos os dias

253
00:11:45,170 --> 00:11:49,130
Mas você provavelmente não conseguirá lidar com isso, então, uma vez a cada três dias

254
00:11:49,130 --> 00:11:51,520
Ou talvez uma vez a cada cinco dias?

255
00:11:52,300 --> 00:11:55,550
Uma vez por semana vai me fazer sentir sozinho, então não quero

256
00:11:55,550 --> 00:11:56,750
!N-nós?

257
00:11:56,960 --> 00:12:00,410
Droga, a Asia está aqui, então não posso passar para o próximo nível ainda

258
00:12:01,330 --> 00:12:05,150
Se eu fosse mais corajoso, teria feito isso com o principal!

259
00:12:06,430 --> 00:12:07,550
Você quer fazer isso?

260
00:12:09,780 --> 00:12:13,440
Talvez se a Asia não estivesse aqui ela teria feito isso

261
00:12:13,440 --> 00:12:15,300
...acho que deveríamos ficar sozinhos

262
00:12:15,300 --> 00:12:17,630
Por favor, não me exclua!

263
00:12:17,630 --> 00:12:20,420
Eu quero tomar banho com ele também!

264
00:12:20,540 --> 00:12:21,870
Ei, Ásia!

265
00:12:21,870 --> 00:12:25,980
Já que estamos aqui vou deixar uma coisa bem clara para você... É meu

266
00:12:25,980 --> 00:12:30,430
Ele é um membro da minha família, ele é meu servo, ele é meu Issei

267
00:12:31,570 --> 00:12:33,200
Você pode estar certo

268
00:12:33,200 --> 00:12:35,440
Mas ele também é meu!

269
00:12:35,440 --> 00:12:41,720
Asia, você já esteve com ele durante o dia, então deixe-o comigo pelo menos por enquanto

270
00:12:41,720 --> 00:12:43,300
Não!

271
00:12:43,300 --> 00:12:48,030
Eu ainda estou me segurando completamente em direção a ele também!

272
00:12:49,140 --> 00:12:51,920
Você pode fazer isso?

273
00:12:52,980 --> 00:12:55,150
Eu também posso fazer isso!

274
00:12:55,150 --> 00:12:56,830
Ásia também?

275
00:12:56,830 --> 00:13:01,710
Issei-san, quem você prefere, eu ou o presidente?

276
00:13:01,710 --> 00:13:06,940
Posso ser pequeno, mas não vou perder em mais nada

277
00:13:06,940 --> 00:13:10,480
Mas Issy gosta dos grandes

278
00:13:10,760 --> 00:13:13,820
Ele continua dizendo que ama meus seios

279
00:13:13,920 --> 00:13:15,080
Não é, Essie?

280
00:13:15,080 --> 00:13:17,660
Você não se importa com isso, não é, Issei-san?

281
00:13:17,660 --> 00:13:18,380
Issy?

282
00:13:18,380 --> 00:13:19,710
Issei-san?

283
00:13:19,710 --> 00:13:20,710
Olá, Essie!

284
00:13:21,330 --> 00:13:25,130
Issei-san, por favor, espere!

285
00:13:27,800 --> 00:13:29,800
Nesta lição

286
00:13:29,800 --> 00:13:34,030
Você usará este papel machê para criar qualquer coisa que imaginar

287
00:13:34,030 --> 00:13:37,100
Pessoas, animais, casas, tudo é aceitável

288
00:13:37,100 --> 00:13:41,380
Faça o que puder para manter sua mente clara

289
00:13:41,380 --> 00:13:43,810
Esta é a base do trabalho

290
00:13:45,250 --> 00:13:47,470
O que vem à mente?

291
00:13:47,470 --> 00:13:49,320
Faça o seu melhor, Asia-chan!

292
00:13:49,320 --> 00:13:51,440
Você é tão fofa, Asia-chan

293
00:13:52,130 --> 00:13:53,920
O que vocês dois estão fazendo aqui?

294
00:13:53,920 --> 00:13:55,690
Isso é constrangedor

295
00:13:57,200 --> 00:13:58,500
Droga

296
00:14:00,460 --> 00:14:02,960
Droga, fui o único que não fez nada!

297
00:14:03,440 --> 00:14:05,720
Mas, o que diabos eu deveria fazer?

298
00:14:05,720 --> 00:14:08,000
Eu tenho que fazer o que vier na minha cabeça, certo?

299
00:14:08,000 --> 00:14:09,960
Então eu posso fazer o que eu gosto

300
00:14:11,100 --> 00:14:12,920
...o que eu gosto

301
00:14:13,860 --> 00:14:15,640
Fácil

302
00:14:18,220 --> 00:14:19,530
Peitos de chefe

303
00:14:19,530 --> 00:14:21,270
Sua cintura graciosa

304
00:14:21,270 --> 00:14:22,780
Suas coxas incríveis

305
00:14:22,780 --> 00:14:25,100
Eu guardei na minha memória

306
00:14:25,100 --> 00:14:28,740
Rotulei e classifiquei tudo em pastas especiais!

307
00:14:29,920 --> 00:14:31,820
Presidente!

308
00:14:32,120 --> 00:14:33,820
Hyodo?

309
00:14:33,820 --> 00:14:34,490
OK?

310
00:14:36,490 --> 00:14:38,650
Essa é Rias?

311
00:14:38,650 --> 00:14:40,490
Sim, parece exatamente com ela!

312
00:14:41,020 --> 00:14:42,290
Incrível!

313
00:14:42,290 --> 00:14:45,300
Eu não sabia que você tinha tanto talento, Hyoudou!

314
00:14:45,300 --> 00:14:48,500
Não, eu estava apenas movendo minha mão aleatoriamente

315
00:14:50,100 --> 00:14:53,010
Isso porque você estava sempre sentindo o corpo dela, então suas mãos memorizaram o formato do corpo dela

316
00:14:53,010 --> 00:14:55,130
Ei, Kiryu, pare com isso!

317
00:14:55,130 --> 00:14:56,980
... Droga, eu sabia, aquele bastardo do Issei

318
00:14:56,980 --> 00:14:58,010
Você realmente fez isso com Rias?

319
00:14:58,010 --> 00:14:59,220
Isso é uma mentira!

320
00:14:59,220 --> 00:15:01,810
Não vou acreditar que Rias fez algo assim com esse monstro!

321
00:15:01,810 --> 00:15:03,070
Minha amiga, Essie

322
00:15:03,070 --> 00:15:05,680
Não tenho nenhuma objeção em trocar minha escultura rara pela sua

323
00:15:05,680 --> 00:15:08,030
Esqueça esse lixo, vou te pagar cinco mil ienes por isso!

324
00:15:08,030 --> 00:15:09,660
Pagarei sete mil!

325
00:15:09,660 --> 00:15:12,020
Não vou dar o corpo da Rias para ninguém!

326
00:15:12,020 --> 00:15:14,290
Olha isso querido! Este é nosso filho Issy!

327
00:15:14,290 --> 00:15:17,180
Seu desejo sexual é a única coisa que o define

328
00:15:17,180 --> 00:15:20,120
Mas ele pode realmente se tornar um artista e ganhar muito dinheiro

329
00:15:20,570 --> 00:15:23,000
Parece que entendi mal as coisas, Ásia

330
00:15:24,010 --> 00:15:28,210
Agora eu sei que os resultados do ranking são eventos de entretenimento frequentados por desviantes

331
00:15:28,900 --> 00:15:31,710
Eu não acho que isso seja totalmente verdade

332
00:15:36,180 --> 00:15:37,720
Este é um bom trabalho

333
00:15:39,760 --> 00:15:45,030
Eu não esperava nada menos de você. Você vê e toca o corpo do presidente todos os dias

334
00:15:45,030 --> 00:15:46,770
Todos os dias? Por favor, Akeno-san

335
00:15:47,040 --> 00:15:50,770
Em cada oportunidade eu guardo na minha memória

336
00:15:51,170 --> 00:15:54,320
Talvez eu consiga que você me faça um algum dia

337
00:15:54,320 --> 00:15:56,280
Isso significa que você ficará nu?

338
00:15:56,570 --> 00:15:58,720
Claro, vou ficar nu por você

339
00:15:58,720 --> 00:16:00,280
Você pode tocá-lo também

340
00:16:00,280 --> 00:16:01,780
Tocá-lo?

341
00:16:01,780 --> 00:16:03,190
Você pode tocá-lo também

342
00:16:03,190 --> 00:16:04,500
Você pode tocá-lo também

343
00:16:04,500 --> 00:16:06,400
Você pode tocá-lo também

344
00:16:06,400 --> 00:16:07,870
"E você pode tocá-lo também."

345
00:16:07,870 --> 00:16:11,790
Eu não sabia que uma japonesa poderia inspirar o desejo de fazer algo assim

346
00:16:11,790 --> 00:16:12,970
Você não pode fazer isso!

347
00:16:11,790 --> 00:16:12,970
Você não vai

348
00:16:12,970 --> 00:16:14,050
É apenas uma escultura

349
00:16:14,050 --> 00:16:16,550
Sessão de fotos com a garota mágica?

350
00:16:16,550 --> 00:16:17,340
Sim!

351
00:16:17,340 --> 00:16:18,720
Como a última sessão de fotos

352
00:16:18,720 --> 00:16:21,840
Deveríamos capturar isso com nossas câmeras!

353
00:16:21,840 --> 00:16:22,550
Garota mágica?

354
00:16:22,550 --> 00:16:23,740
Impossível!

355
00:16:26,390 --> 00:16:28,590
Mais uma vez, por favor!

356
00:16:28,590 --> 00:16:31,190
Olhe aqui!

357
00:16:33,420 --> 00:16:34,570
... isso

358
00:16:35,490 --> 00:16:40,540
Ela é uma famosa personagem de anime chamada Magical Girl!

359
00:16:42,610 --> 00:16:45,080
Parece que você tem boas informações, Essie

360
00:16:45,670 --> 00:16:51,380
Aprendi tudo relacionado a anime através de um de meus clientes

361
00:16:51,380 --> 00:16:53,120
Um de seus clientes?

362
00:16:55,360 --> 00:16:57,390
O que você pensa que está fazendo?!

363
00:16:57,390 --> 00:16:59,090
Vamos, saia daqui! Sair!

364
00:16:59,090 --> 00:17:00,940
Isso é injusto por parte do conselho estudantil

365
00:17:00,940 --> 00:17:02,200
É apenas fotografia normal

366
00:17:02,200 --> 00:17:03,090
Sim!

367
00:17:03,090 --> 00:17:06,220
Hoje é a data do resultado da classificação, então não cause problemas

368
00:17:06,220 --> 00:17:07,050
Saia daqui

369
00:17:07,050 --> 00:17:09,600
O que diabos é isso?

370
00:17:08,060 --> 00:17:09,600
Não!

371
00:17:10,130 --> 00:17:12,620
Você é parente de um dos alunos aqui?

372
00:17:12,620 --> 00:17:13,680
Sim!

373
00:17:13,680 --> 00:17:17,610
Você não pode vir para a escola com essa roupa

374
00:17:18,620 --> 00:17:21,860
Milo ☆ Milo ☆ Espiral

375
00:17:25,230 --> 00:17:26,380
Você pode levar as coisas a sério?

376
00:17:26,380 --> 00:17:27,360
Oi, Saji

377
00:17:27,360 --> 00:17:29,140
Olhe para si mesmo, todas as suas ações são bárbaras

378
00:17:29,140 --> 00:17:30,370
Não é hora para piadas, Hyoudou

379
00:17:31,030 --> 00:17:31,870
Saji

380
00:17:32,450 --> 00:17:33,870
O que você está fazendo aqui?

381
00:17:33,870 --> 00:17:35,730
...Você vê, chefe

382
00:17:35,730 --> 00:17:37,250
Lá vou eu, Soná!

383
00:17:40,140 --> 00:17:41,780
...impossível

384
00:17:41,780 --> 00:17:44,010
Você a conhece, chefe?

385
00:17:45,930 --> 00:17:47,630
!Suna-chan

386
00:17:47,630 --> 00:17:49,350
O que há de errado com você, Suna-chan?

387
00:17:49,980 --> 00:17:51,850
Seu rosto ficou vermelho

388
00:17:52,140 --> 00:17:55,150
Finalmente você pôde ver sua irmã mais velha novamente

389
00:17:55,150 --> 00:17:58,470
Então seria bom se você parecesse feliz

390
00:17:58,470 --> 00:18:01,700
Irmã Sona, deveríamos nos abraçar

391
00:18:01,700 --> 00:18:04,360
E então um sentimento lindo nos toma conta!

392
00:18:04,940 --> 00:18:06,370
Isso é o que eu acho

393
00:18:09,140 --> 00:18:10,620
Sua irmã mais velha?

394
00:18:10,620 --> 00:18:12,970
Este é Serafall Leviatã

395
00:18:14,290 --> 00:18:16,270
Um dos quatro senhores

396
00:18:16,270 --> 00:18:18,820
E a irmã mais velha do presidente

397
00:18:18,820 --> 00:18:21,500
Esta é a primeira vez que a encontro

398
00:18:21,500 --> 00:18:22,380
O quê?

399
00:18:22,380 --> 00:18:27,740
Eu sei que você está muito feliz em me ver!

400
00:18:27,740 --> 00:18:29,920
“Faz um tempo que não vejo você,” Serafall-sama

401
00:18:29,920 --> 00:18:31,430
Ah, Rias!

402
00:18:31,430 --> 00:18:32,540
Como eu vejo!

403
00:18:32,540 --> 00:18:33,890
Você parece bem?

404
00:18:34,210 --> 00:18:36,960
Sim, obrigado

405
00:18:36,960 --> 00:18:39,060
Você está aqui para acompanhar a Sona nos resultados do ranking?

406
00:18:39,060 --> 00:18:40,140
Sim!

407
00:18:40,140 --> 00:18:42,150
Ouça isso, Sona é má!

408
00:18:42,150 --> 00:18:44,280
Ela não me conta nada!

409
00:18:44,280 --> 00:18:46,700
Isso realmente dói

410
00:18:46,700 --> 00:18:48,820
Eu estava prestes a lançar um ataque ao céu!

411
00:18:49,330 --> 00:18:52,830
Não tenho ideia se ela está falando sério ou brincando

412
00:18:54,080 --> 00:18:57,280
Rias, este é o hospedeiro especial do dragão?

413
00:18:57,280 --> 00:18:58,200
Sim

414
00:18:58,200 --> 00:19:00,460
Essie, você poderia se apresentar?

415
00:19:00,460 --> 00:19:01,520
OK!

416
00:19:02,540 --> 00:19:03,540
Prazer em conhecê-lo

417
00:19:03,540 --> 00:19:05,150
Eu sou Hyoudou Issei

418
00:19:05,150 --> 00:19:07,590
Peão de Rias Gremory

419
00:19:07,590 --> 00:19:09,330
Prazer em conhecer você também

420
00:19:09,330 --> 00:19:12,100
Eu sou Serafall Levithan

421
00:19:16,890 --> 00:19:20,110
Me chame de Lafia☆tan, ok?

422
00:19:20,580 --> 00:19:22,110
Ok

423
00:19:22,110 --> 00:19:27,070
Onii-sama, estou aqui como presidente do conselho estudantil

424
00:19:27,070 --> 00:19:32,180
Você pode ser minha família, mas não aprovo seu comportamento e sua roupa

425
00:19:32,180 --> 00:19:36,690
Sona, por favor, não diga isso!

426
00:19:36,690 --> 00:19:38,370
Isso me deixa triste!

427
00:19:38,370 --> 00:19:42,380
Você sabe o quanto eu amo garotas mágicas

428
00:19:42,380 --> 00:19:45,310
Por que essa coisa parece familiar?

429
00:19:48,490 --> 00:19:52,890
Com este meu cetro destruirei todos os anjos e anjos maus

430
00:19:52,890 --> 00:19:55,260
Você precisa parar com esse comportamento, Onii-sama

431
00:19:55,260 --> 00:19:58,390
Este é um país pequeno que você pode destruir em poucos minutos se fizer isso

432
00:19:58,820 --> 00:20:00,400
Saji

433
00:20:00,400 --> 00:20:04,720
Quando Kokabiel atacou este lugar, o chefe não convidou a irmã dela

434
00:20:04,720 --> 00:20:07,120
Mas não foi porque eles estavam em um relacionamento ruim, certo?

435
00:20:07,120 --> 00:20:09,150
É exatamente o oposto

436
00:20:09,490 --> 00:20:14,830
Serafall-sama ama muito sua irmã

437
00:20:14,830 --> 00:20:17,660
Quem sabe o que aconteceria se ela a convidasse

438
00:20:18,350 --> 00:20:23,670
Sim, ela concordou em começar a guerra, dizendo que não queria que sua irmã fosse contaminada pelos anjos

439
00:20:23,670 --> 00:20:26,670
Eu não aguento mais!

440
00:20:26,670 --> 00:20:28,220
Espere, Soná!

441
00:20:28,220 --> 00:20:29,170
Fique longe de mim!

442
00:20:29,920 --> 00:20:32,140
Eu tenho que trazer o presidente de volta

443
00:20:32,140 --> 00:20:33,220
Ah, ok

444
00:20:33,220 --> 00:20:33,930
Boa sorte!

445
00:20:35,460 --> 00:20:37,880
Isso será difícil para Saji

446
00:20:37,880 --> 00:20:39,940
Dói dizer isso

447
00:20:40,740 --> 00:20:44,940
Mas todos os quatro mestres são iguais

448
00:20:44,940 --> 00:20:46,550
Eles são semelhantes?

449
00:20:46,550 --> 00:20:48,940
Eles têm personalidades alegres quando estão fora do trabalho

450
00:20:48,940 --> 00:20:50,770
Quase demais

451
00:20:54,760 --> 00:20:55,950
!Aqui, Essie!

452
00:20:57,030 --> 00:20:57,950
Meu pai

453
00:20:57,950 --> 00:21:00,500
Então é aqui que você estava, Rias

454
00:21:00,500 --> 00:21:01,460
Meu pai?

455
00:21:02,370 --> 00:21:04,290
O pai do presidente?

456
00:21:04,290 --> 00:21:05,880
Ele ainda é jovem!

457
00:21:06,620 --> 00:21:08,590
Você é Hyoudou Issei

458
00:21:08,590 --> 00:21:10,240
Eu sou o pai da Rias

459
00:21:10,240 --> 00:21:12,000
Obrigado por cuidar da minha filha

460
00:21:12,000 --> 00:21:12,890
Olá

461
00:21:13,170 --> 00:21:14,620
Por que você está com ele?

462
00:21:14,620 --> 00:21:17,590
Nos conhecemos na entrada

463
00:21:17,590 --> 00:21:20,300
Este não é um bom lugar para conversar

464
00:21:20,300 --> 00:21:22,380
Que tal continuarmos nossa conversa em casa?

465
00:21:22,380 --> 00:21:24,150
Ah, isso seria ótimo

466
00:21:25,900 --> 00:21:29,120
Ok, iremos para casa antes de você

467
00:21:29,120 --> 00:21:31,870
Você pode beber álcool?

468
00:21:31,870 --> 00:21:32,400
Sim

469
00:21:32,730 --> 00:21:36,420
Incrível, como ele se comporta normalmente com o pai do presidente?

470
00:21:36,420 --> 00:21:38,410
A ignorância é uma bênção

471
00:21:39,870 --> 00:21:40,650
Isso é ótimo

472
00:21:41,180 --> 00:21:42,560
Onee-sama

473
00:21:42,560 --> 00:21:45,670
Parece que hoje vamos dar uma festa, e o pai está convidado para isso

474
00:21:48,670 --> 00:21:50,500
Isso é muito legal!

475
00:21:50,500 --> 00:21:52,090
Parece delicioso

476
00:21:52,090 --> 00:21:55,680
Eu cozinhei tudo hoje

477
00:21:56,080 --> 00:21:58,430
Vamos fazer um brinde antes de começarmos

478
00:21:58,430 --> 00:22:00,430
Felicidades!

479
00:22:01,250 --> 00:22:03,860
Conseguimos ter uma visão clara da Ásia!

480
00:22:03,860 --> 00:22:05,440
Isso é constrangedor

481
00:22:05,940 --> 00:22:09,060
Droga, Issei nunca se acalma

482
00:22:09,060 --> 00:22:11,380
Vamos assistir as filmagens de Rias

483
00:22:11,380 --> 00:22:13,450
Ah, então você fotografou!

484
00:22:14,180 --> 00:22:15,730
...o chefe

485
00:22:16,790 --> 00:22:20,450
É dever do pai verificar o estado da filha

486
00:22:20,450 --> 00:22:23,110
Eu nunca passei por um inferno assim

487
00:22:23,110 --> 00:22:24,500
Veja isso

488
00:22:24,500 --> 00:22:28,460
A professora fez uma pergunta a Rias

489
00:22:28,980 --> 00:22:30,610
Eu não aguento mais!

490
00:22:30,610 --> 00:22:32,560
Onii-sama, isso é um insulto!

491
00:22:32,560 --> 00:22:33,970
Presidente!

492
00:22:36,520 --> 00:22:38,310
Você está fazendo barulho

493
00:22:38,310 --> 00:22:38,970
Que tal outra xícara?

494
00:22:43,550 --> 00:22:45,250
Chefe?

495
00:22:51,230 --> 00:22:53,530
Você quer vir para o meu quarto?

496
00:23:03,070 --> 00:23:11,190
Não acho que seja ruim nossos pais ficarem juntos e se aproximarem um do outro.

497
00:23:11,190 --> 00:23:12,790
eu sei disso

498
00:23:14,390 --> 00:23:15,980
Fácil

499
00:23:15,980 --> 00:23:17,170
Sim?

500
00:23:17,170 --> 00:23:20,510
Você está feliz por ter me conhecido?

501
00:23:22,900 --> 00:23:24,760
Estou feliz por ter conhecido você

502
00:23:24,760 --> 00:23:26,020
Isso é uma honra para mim!

503
00:23:26,020 --> 00:23:30,390
Também estou muito feliz por ter conhecido você!

504
00:23:30,390 --> 00:23:31,540
Mas

505
00:23:32,080 --> 00:23:32,780
Mas?

506
00:23:32,780 --> 00:23:34,930
...Tudo bem

507
00:23:37,590 --> 00:23:41,650
Dói pensar que o patrão um dia vai se tornar minha amante

508
00:23:52,670 --> 00:23:55,050
Isso não é justo, pare com isso, chefe!

509
00:23:55,360 --> 00:23:57,160
O madrugador é aquele que pega o verme primeiro

510
00:23:57,160 --> 00:23:59,880
O conflito com Aquino me ensinou que

511
00:24:00,550 --> 00:24:03,170
Então serei o pássaro atrasado que pegará o verme?

512
00:24:03,170 --> 00:24:04,260
O que é isso?

513
00:24:05,310 --> 00:24:06,810
Vocês dois não deveriam brigar

514
00:24:06,810 --> 00:24:08,310
Meu irmão

515
00:24:06,810 --> 00:24:08,310
Sirzechs-sama!

516
00:24:08,570 --> 00:24:11,800
Eu tenho uma ideia, Rias

517
00:24:11,800 --> 00:24:12,820
O que é isso?

518
00:24:13,140 --> 00:24:17,610
Você não acha que é hora de nomear outro peão?

519
00:24:19,160 --> 00:24:21,440
Outro peão?

520
00:24:21,440 --> 00:24:23,980
não faço ideia que exista outro

521
00:24:23,980 --> 00:24:29,790
Eu parei porque as habilidades deles são muito perigosas para lidar

522
00:24:29,790 --> 00:24:32,130
Sério?

523
00:24:32,130 --> 00:24:34,800
Onee-sama, essa foi sua decisão?

524
00:24:34,800 --> 00:24:36,430
Sim

525
00:24:36,430 --> 00:24:41,300
Mas eu costumava considerar minha opinião depois que você confrontou Kokabill e Phoenix

526
00:24:41,300 --> 00:24:42,640
...Então

527
00:24:43,190 --> 00:24:45,540
Desde então, você cresceu em uma classe de nobreza

528
00:24:45,540 --> 00:24:48,120
Isso tem sua força na batalha

529
00:24:48,120 --> 00:24:50,140
Agora você deve ser capaz de lidar com o peão

530
00:24:50,740 --> 00:24:52,650
Liberte-os, Rias

531
00:24:53,510 --> 00:24:58,650
Como desejar, Onii-sama, Overlord Lúcifer

532
00:25:07,020 --> 00:25:09,780
Churro choo choo! O que você quer fazer?

533
00:25:07,020 --> 00:25:09,780
Churu Chu Chu Dou Shitai

534
00:25:09,780 --> 00:25:12,350
Churu Chu Ei garota

535
00:25:09,780 --> 00:25:12,350
!Chu Ru! Olá garota

536
00:25:11,320 --> 00:25:13,310
Diabo lindo!

537
00:25:11,330 --> 00:25:13,290
RABURI DEBIRU

538
00:25:12,680 --> 00:25:15,620
Churu Chu Chu ai shitai

539
00:25:12,680 --> 00:25:15,620
!Churro choo choo! Eu quero ser amado

540
00:25:15,880 --> 00:25:18,170
Mokomoko-ni

541
00:25:15,880 --> 00:25:18,170
Arrogante e gentil de certa forma

542
00:25:18,180 --> 00:25:24,110
Souchou shinkokei ni yokubari nano de

543
00:25:18,180 --> 00:25:24,110
Todas as manhãs eu fico muito ganancioso

544
00:25:22,950 --> 00:25:24,710
Existem tantos

545
00:25:22,950 --> 00:25:24,710
Isso e isso também

546
00:25:24,360 --> 00:25:30,210
Kinou to kuraberu'n ja manzoku dekinai

547
00:25:24,360 --> 00:25:30,210
Comparado a ontem, não consigo me satisfazer

548
00:25:28,870 --> 00:25:30,210
Ah, sim, sim

549
00:25:28,870 --> 00:25:30,210
Ah, sim, sim!

550
00:25:30,180 --> 00:25:34,270
APPUGUREEDO Sakusen Kaigi

551
00:25:30,210 --> 00:25:34,270
Preciso de uma reunião de promoção estratégica

552
00:25:35,040 --> 00:25:36,380
Sansei!

553
00:25:35,040 --> 00:25:36,380
Concordo!

554
00:25:35,780 --> 00:25:41,600
Este mo hitotsu kurai motteiru deshou

555
00:25:35,780 --> 00:25:41,600
Todo mundo carrega pelo menos um

556
00:25:40,510 --> 00:25:42,310
Kimi-mo, Kimi-mo

557
00:25:40,510 --> 00:25:42,310
Até você, e você também

558
00:25:41,600 --> 00:25:47,400
Um canto original, será um amuleto protetor do coração

559
00:25:41,610 --> 00:25:47,410
ORIJINARU na jumon kokoro no o-mamori

560
00:25:46,350 --> 00:25:47,650
Anburu

561
00:25:46,350 --> 00:25:47,650
Desacelere

562
00:25:47,400 --> 00:25:51,650
Purasu shikou taishitsu kyouka

563
00:25:47,400 --> 00:25:51,650
Aquele que aumentará a eficiência física para obter positividade

564
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
Koi mo yume mo totte ookii wa ne

565
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
Amor e sonhos, ambos são grandes, não são?

566
00:25:56,320 --> 00:25:59,440
Não há nada de errado comigo

567
00:25:56,320 --> 00:25:59,440
E para obtê-lo

568
00:25:58,760 --> 00:26:01,650
Todos

569
00:25:58,760 --> 00:26:01,650
Minna

570
00:25:59,450 --> 00:26:02,170
Shinrui Junshu ne

571
00:25:59,450 --> 00:26:02,170
Faça deles suas prioridades importantes

572
00:26:01,610 --> 00:26:03,630
Isa

573
00:26:01,610 --> 00:26:03,630
Aqui vamos nós!

574
00:26:02,500 --> 00:26:06,380
Seichou shichae na

575
00:26:02,500 --> 00:26:06,380
E seja mais maduro

576
00:26:06,380 --> 00:26:12,210
As mulheres que você vê são lindos demônios

577
00:26:06,390 --> 00:26:12,180
Onna ko wa ne, RABURI DEBIRU

578
00:26:12,210 --> 00:26:14,810
Eles se escondem dentro de seus corações

579
00:26:12,210 --> 00:26:14,810
Mune no naka kakushiteru no

580
00:26:14,810 --> 00:26:18,020
Tenha cuidado ao lidar com eles

581
00:26:14,810 --> 00:26:18,020
Toriatsukai no chuui

582
00:26:18,020 --> 00:26:23,980
Tanoshii koto shika kyoumi nai não você

583
00:26:18,020 --> 00:26:23,980
Eles parecem estar interessados apenas em coisas divertidas

584
00:26:23,980 --> 00:26:28,520
Wagamama ni kawaiku naru ni

585
00:26:23,980 --> 00:26:28,520
Eles podem ser mimados, mas são definitivamente legais

586
00:26:28,520 --> 00:26:30,370
Nós prometemos isso a você

587
00:26:28,530 --> 00:26:30,370
Yakusoku

588
00:26:36,610 --> 00:26:51,580
Próximo episódio

589
00:26:37,540 --> 00:26:39,560
Olá, meu nome é Hyoudou Issei

590
00:26:39,560 --> 00:26:41,910
Ganhei um novo companheiro de equipe!

591
00:26:41,910 --> 00:26:44,640
Ela é uma garota legal e isolada

592
00:26:44,680 --> 00:26:47,760
Espere, garota? O que? seriamente?

593
00:26:47,970 --> 00:26:48,580
:Próximo episódio

594
00:26:48,580 --> 00:26:50,090
"Eu tenho um companheiro!"

595
00:26:48,620 --> 00:26:51,580
「!Episódio 9:」Eu tenho um companheiro

596
00:26:50,090 --> 00:26:51,400
Sem peitos para você?!